Can I add your receiver to my existing C-band system.

Yes, you can.  If you want to receive Ku-band signals on your C-band dish, you must have a Ku LNB on you feed system.  This will usually require a C to C/Ku upgrade kit.